中文
一名帶領登山客登上印尼杜科諾火山(Mount Dukono)的導遊,描述了他們被上週五(5月8日)火山爆發捲入時的驚悚瞬間;該事件導致他團隊中的三人死亡。
雷札・塞朗(Reza Selang)幾乎被火山口噴出的巨石壓死,那顆巨石落在他身旁的兩名登山客身上。
「我無法用言語形容。直到現在我仍然感到撕心裂肺,我還是不敢相信……現在我非常崩潰,」他週一在電話中表示。
印尼當局表示,兩名新加坡人和一名印尼人在爆發中喪生,其他登山者則從位於北馬魯古省哈馬黑拉島(Halmahera)的山上安全撤離。
這支由20人組成的隊伍混有新加坡人和印尼人。他們在出發前已有警告的情況下,仍然登上山頂。
自三月底以來,該火山已爆發超過200次。當局表示,自4月17日起已停止核發杜科諾火山的登山許可,並禁止民眾進入距離火山口4公里範圍內。
當局還表示,早前已在社交媒體和登山入口設置警告。
然而,雷札表示,他出發時並不知道這些限制。
他常用的協助帶團的當地村民也沒有告訴他有禁令。
雷札在北馬魯古經營旅遊公司。他表示,去年一名新加坡冒險活動組織者王文強(Timothy Heng)聯絡他,希望他帶團攀登杜科諾及該地區其他山峰。
上週四下午隊伍開始登山時,「完全沒有火山活動的跡象——沒有爆發,什麼都沒有。」
次日早上,他們登頂時也很平靜。雷札回憶,他用無人機觀察火山口時,「沒有明顯活動,也沒有煙霧」。
他告訴隊員可以前往火山口,但要儘快下山。連同王文強在內,共有14人上去,雷札與其他人留在下方。
當地時間上午7點40分,雷札用無人機監看隊伍。一分鐘後,火山爆發。
「短短一分鐘內發生兩次爆發。第一次只噴出煙霧,大約15到20秒後第二次爆發,噴出了全部火山物質。」
雷札說,隊伍四處逃散,逃命下山。他透過無人機看到一名新加坡登山者——沙欣・穆瑞茲・賓・阿卜杜勒・哈米德(Shahin Muhrez bin Abdul Hamid)——倒在火山口附近。
雷札收回無人機並上山救援,王文強也折返回來。
兩人拖著沙欣下山,「石頭從我們左右兩側掉落下來」。
此時,一塊約2公尺寬的巨石從火山口彈跳而下,朝他們滾來。
「王文強回頭,就在那一瞬間抱住沙欣,」雷札回憶。那塊巨石隨即壓中兩人,當場身亡。
雷札愣住了,「我大概呆住了一分鐘」,之後才回神,拼命往山下逃。
他隨即通報當局,展開搜救行動,尋找兩名新加坡人以及失蹤的第三人——印尼登山客安潔爾・克里謝拉・普拉迪塔(Angel Krishela Pradita)。
雷札和另一名隊員也留下協助搜索。
安潔爾的遺體於週六在山頂附近尋獲;王文強和沙欣的遺體則於週日被找到。
救援影片顯示,人員在厚厚的黑色火山灰下挖掘巨石並取出人體殘骸。
倖存者被送往醫院治療,其餘新加坡人已返國。
週五的事件後,當局永久關閉杜科諾火山入口,並警告違反登山禁令者將受到處罰。
官方表示正在調查事件,並暗示可能存在「旅遊業者或個人的疏失」。
雷札表示已接受警方問話,並提交無人機影像作為證據。
北哈馬黑拉警方指出,此次登山活動「高度懷疑違規」,並已訊問兩名與旅行社相關的人士——其中一人姓名縮寫與雷札相同。
目前兩人仍屬證人,但調查人員正釐清責任;警方強調,造成遊客死亡的疏失絕不容忍。
雷札說:「無論法律後果如何,我都必須接受。我只希望事情能快點結束。」
他雖然堅稱不知道禁令,但承認知道杜科諾處於印尼火山警戒第二級。
第二級意味著火山活動明顯增加,並存在爆發風險,某些區域禁止進入。
印尼位於環太平洋火山帶「火環」,因此地震與火山活動頻繁。
雷札表示他過去「幾乎每個月」都攀登這座山,因為在印尼,「像林賈尼火山這樣的第二級警戒仍允許登山活動」。
林賈尼火山雖為第二級,也禁止靠近火山口,但仍吸引登山客;去年6月,一名巴西女性在該處喪生。
在等待調查結果期間,雷札持續承受著後悔與愧疚。
「有太多後悔、太多如果……如果當初沒有去爬山,如果我沒有接這份工作……真的太多如果。」
「我對罹難者及其家人感到非常愧疚……我甚至想去(新加坡)跪在他們父母面前,我想道歉。」
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
12/05/2026 05:00PM
12/05/2026 05:00PM
12/05/2026 05:00PM