中文
「我在社交媒體上看到,影片一條接一條……我想,為什麼不試試看呢?」21歲的瑪麗亞姆・汗(Maryam Khan)說。
這不是嚴苛的健身計計劃,也不是昂貴的保養秘方——瑪麗亞姆和許多人正在嘗試的,是一件簡單的事:早上喝熱水。
在全觀型的醫學體系裡,比如傳統中醫和源自印度的阿育吠陀醫學,喝熱水的健康益處已被宣傳了數千年。
然而,這個古老習慣在今年初突然席捲社交平台,在全球爆紅。
TikTok和Instagram上播放量以百萬計的影片使用「newly Chinese」(新中式生活)和「Chinamaxxing」(中國風)等標籤,內容大多是年輕人喝溫水、吃熱的早餐、做伸展操開始新一天。
但是,這些簡單的生活習慣真的有益健康嗎?
中國千千萬萬人踐行的傳統中醫的核心信念之一便是「氣」,這種能量在體內循環,而疾病就發生於「氣」的阻塞或者失衡。
支持者認為,喝溫熱的水——開水冷卻至約40–60°C以免燙傷口腔——能增強並保存「氣」,進而改善健康,延年益壽。
「把它想成一座房子,」中醫研究者歐舜英教授(Prof Shun Au)說。他解釋,在整體健康系統中,吃冷食就像冷風滲入房屋。
這一理論也延伸至其他中醫養生小百科,比如在家穿拖鞋、以進食熱的早餐開啟新一天。
對瑪麗亞姆而言,這些習慣是她進入中醫世界的起點——她是在TikTok上看到這股風潮的。
她說自己一天的開始就是做太極——結合緩慢的動作、深呼吸和冥想——並把早晨的咖啡換成溫水後,確實感受到了好處。
「我以前一大早喝咖啡,卻沒發現之後會覺得反胃,」她說。
「後來我開始只喝熱水,有時加薄荷、檸檬……我確實覺得更清爽了。」
世界衛生組織(WHO)全球傳統醫學中心代理主任夏瑪·庫魯維拉博士(Dr Shyama Kuruvilla)說,年輕世代對中式生活方式的興趣反映了更廣泛的社會趨勢。
「即使在歐洲,也有相關的研究……例如德國的一項發現,有70%以上的人使用某種形式的傳統或補充醫學。在中國、印度等國家,比例甚至超過90%。」
一些人對現代醫學產生不信任——這很可能受到新冠疫情的影響。一份美國研究指出,被調查者對醫生和醫院的信任度從2020年的70%以上,下降到2024年的大約40%。
其他人則可能因為缺乏醫療資源,或把傳統醫學視為較便宜的替代方案。
也有人被其個人化和全觀性的觀念吸引——像喝熱水這類簡單習慣,能引導人們接觸強調身心和環境平衡的健康體系。
這些系統在許多文化中也具有深厚的精神和歷史意義。
「很多傳統醫師和原住民族群會說:『我們使用這些方法已經幾千年……我們看到它確實幫助了人們』。」庫魯維拉說。
世界衛生組織的傳統醫學中心正努力評估科學證據,以便為政策制定者和患者提供指引。
但她說,這是一項巨大工程——全球僅約1%的醫療研究資金投入傳統醫學領域。
「需要強化證據基礎,這個需求非常龐大。」
她強調,在嘗試傳統醫學前,患者應和醫師討論,以確保在整體健康情況下是安全的。
至於喝熱水,世界衛生組織並沒有特定建議。庫魯維拉表示,這取決於水的溫度、喝的量以及個人的狀況。
「一切都關乎……證據與平衡,」她強調說。
英國家庭醫生兼長壽醫學專家羅西·布魯克斯醫生(Dr Rosy Brooks)說,早上喝溫水確實可能有些益處。
「對消化和幫助改善便秘有些微好處,」她說。
也有少量證據顯示,溫水可能舒緩食道痙攣。
「除此之外,不論冷水或熱水,主要作用都是補充水分,」她說。
英國私人醫療機構醫生塞琳娜·格雷醫生(Dr Selina Gray)則表示:「沒有證據顯示冷水傷身。」
她強調,儘管社交平台上有相關的說法,但是喝熱水並不會燃燒脂肪、促進新陳代謝,也不會「排毒」。
「如果有人比較喜歡喝熱水,這能讓他們多喝水,那很棒——但這不是代謝捷徑。」
在新加坡長大、從小接觸中醫的格雷醫生說,她現在彷彿還能「聽到我媽媽教導我要喝熱水暖身體」的叮嚀。
「這些傳統帶來了一些令人感覺自然、可行和有文化意義的生活節奏。」
雖然喝熱水的科學證據有限,但研究顯示其他傳統習慣可能確實有益。
以天然食材烹調的熱早餐,往往比冷麥片營養更完整。
雖然沒有證據指出腳冷會致病,但保持溫暖和舒適能使人更放鬆、睡得更好。
一些品質良好的研究發現,太極和氣功能增強體力、改善行動能力、減輕壓力。
「在日常生活中,我們的思緒常常飛快運轉……身心彷彿分離,」中醫專家歐舜英教授說。
「冥想、氣功、太極,就是要讓這一切慢下來。」
布魯克斯醫師認為,喝熱水本身沒有強大健康效果,但可能有心理益處。
「它是一種儀式……在繁忙世界中,給自己一段時間。這是我們時常忘記的。」
瑪麗亞姆說,她的心理狀態確實有所改善,而早上喝熱水對她而言是一段屬於自己的時刻。
「我把它視為一個慢下來、感受當下、帶著目標開始新一天的機會。」
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
25/03/2026 05:00PM
25/03/2026 05:00PM
25/03/2026 05:00PM