中文
根據伊朗官方媒體的說法,伊朗國家女子足球隊的隊長已撤回在澳大利亞的庇護申請,是該代表團中第五位改變主意的人。
伊朗伊斯蘭共和國通訊社(IRNA)於週日(3月15日)報導,扎赫拉・甘巴里(Zahra Ghanbari)將從馬來西亞飛返伊朗。
澳洲官員證實,另有一名成員亦撤回了庇護申請,但未透露身分。這是在當局表示另外三名球員撤回申請一日後發生。
據悉,這些球員最初尋求庇護,是因為外界擔憂她們在女子亞洲盃首場比賽中在奏國歌時保持沉默而可能招致後果。
隨著這次再度有人撤回,代表當初接受澳洲人道簽證安排的七人當中,現僅剩兩人仍作為逃離者留在澳洲。
人權活動人士表示,這些女球員可能在家屬遭受威脅的情況下,被迫改變決定。
流亡海外的前伊朗五人制女足國腳西娃・阿米尼(Shiva Amini)表示,她接獲訊息指稱,伊朗足協與伊斯蘭革命衛隊(IRGC)合作,對球員家屬施加強烈且系統性的壓力。
她週日在X平台上寫道:「有數名球員決定回去,因為對家人的威脅變得無法承受,恫嚇也從未間斷。」
伊朗媒體對甘巴里的決定予以稱讚。伊朗伊斯蘭共和國通訊社(IRNA)稱她「將回到祖國的懷抱」,半官方的梅赫爾通訊社(Mehr)則形容這是一項「愛國之舉」。
週六,另外三名成員撤回庇護申請。海外伊朗人權社群所點名者包括:扎赫拉・蘇爾坦・梅什克赫卡爾(Zahra Soltan Meshkehkar)、莫娜・哈穆迪(Mona Hamoudi)和扎赫拉・薩爾巴利(Zahra Sarbali)。
對於她們的決定,澳大利亞內政部長表示,政府已盡力確保這些女性有機會在澳洲擁有安全的未來。
「澳洲人應感到驕傲——正是在我們這裡,這些女性得以體驗到一個會給她們真正選擇權的國家,並能與想要幫助她們的政府互動,」托尼・伯克(Tony Burke)在聲明中表示。
「雖然澳洲政府能確保把機會提供並傳達給她們,但我們無法改變她們做出這些極其艱難決定時所處的大背景。」
伊朗體育部在一份聲明中表示,「伊朗女子國家足球隊的民族精神與愛國心,挫敗了敵人針對這支球隊的圖謀」,並指責澳洲政府在「為特朗普打球」。
與伊斯蘭革命衛隊關係密切的塔斯尼姆通訊社(Tasnim)稱,這三人正前往馬來西亞吉隆坡,與其餘隊員會合,並「回到家人和祖國的溫暖懷抱」。
該通訊社聲稱,她們抵抗了澳洲方面的「心理戰、鋪天蓋地的宣傳以及誘人的條件」。
澳洲部長克莉絲蒂・麥貝恩(Kristy McBain)則駁斥上述說法是「宣傳」。
「我認為我們的政府已向澳洲民眾清楚交代了所有步驟,確保伊朗女子足球隊和後勤人員有一切機會做出自主的決定,」她告訴ABC新聞(ABC News)表示。
上週,先有一名球員改變主意,其後於週六,又有兩名球員和一名隨隊職員離開澳洲。
外界對伊朗隊的安危憂慮升高,是因為她們在3月2日女子亞洲盃對韓國的首場比賽中拒唱伊朗國歌——她們在國內因此被斥為「戰時叛徒」,並呼籲對她們進行嚴厲的懲罰。
其後,該隊在遭淘汰前的後兩場比賽前皆有唱國歌,批評者因此認為,她們是在賽事期間在場的政府官員壓力下被迫配合。
其他伊朗球員則在她們於女子亞洲盃出局兩天後的3月10日離開澳洲。
整起足壇風波發生的背景,是在美以對伊朗的軍事打擊開始後,中東地區戰事升溫。
*羅伯特・格林奧爾(Robert Greenall)補充報導
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途,並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
16/03/2026 05:00PM
16/03/2026 05:00PM
16/03/2026 05:00PM