在韓國，連一杯星巴克咖啡都可能「太政治化」

2025年05月25日上午03:00

現在如果你走進韓國的任何一家星巴克，有六個名字你絕對不會聽到。

準確來說是六個人名——是即將舉行的總統選舉中，六位候選人的姓名。

星巴克暫時禁止顧客在點飲料時自稱是這些姓名，因為店員在飲料製作完成後會大聲叫出顧客的名字。

該公司表示，這項措施是為了「在選舉期間維持政治中立」，並補充說這項禁令將於6月3日選舉結束後解除。

在韓國，企業與名人通常都會努力保持政治中立，但近期因前總統尹錫悅被彈劾引發的政治風波，讓這點變得更加重要。

即將選出新總統的當下，即便是日常小事，也可能被政治化——星巴克就深深體會到了這一點。

過去幾個月，不少顧客在用應用程式點餐時，會將暱稱設為「逮捕尹錫悅」或「（在野黨領袖）李在明是間諜」等語句。

星巴克店員在取餐時，只能照常把這些名稱喊出來。

對此，星巴克發表聲明說：「我們的目標是讓每位顧客在咖啡店都有良好的體驗。」

「為了達成這個目標，我們有時會封鎖一些可能被員工或顧客誤解的語句——像是在選舉期間，支持或反對特定候選人的名字，以維持中立立場。」

不過，這次是星巴克首次全面禁止所有總統候選人的名字。除了李在明外，其他五位候選人分別是金文洙、李俊錫、權永國、黃教安與宋鎮鎬。

有人認為星巴克此舉太過小題大作。

33歲的張惠美（Jang Hye-mi，音譯）說：「我覺得大家太敏感了。如果你的本名剛好就是某位候選人的名字，那該怎麼辦？」

27歲的常客智錫彬（Ji Seok-bin，音譯）則表示，他覺得這個規定「太瑣碎」，但在目前這種政治緊張情勢下，他也能理解星巴克的做法。

他說：「自從（尹錫悅被彈劾）後，我基本不談政治了，因為現在的意識形態分裂太嚴重，講著講著常常會變成爭吵。」

自拍與搜尋

星巴克並非孤單。韓國最大的搜尋引擎Naver，也照例在選舉期間關閉了候選人的自動完成與相關搜尋建議功能。

目前若在Google上搜尋被普遍看好的候選人李在明，會跳出「李在明審訊」等建議詞——因為他目前涉及多宗刑事案件。

搜尋保守派候選人金文洙，則會看到「轉變」一詞，反映他從熱血勞工運動者轉型為保守政治人物的背景。

Naver表示，此舉是為了「在選舉期間提供更準確與公平的資訊」。

名人與公眾人物也變得格外謹慎，他們一向被要求展現高度政治中立。即使只是穿著的衣服，也會被仔細檢視。

像藍色與紅色，分別象徵自由派的共同民主黨與保守派的國民力量黨。過去即使只是穿上這兩種顏色的衣物，都曾在網上引發反彈。

有時甚至只是戴個棒球帽或領帶，也會被質疑是在支持某政黨。

2022年上一次總統大選期間，男團Super Junior成員金希澈因穿著紅色拖鞋與粉紅色口罩，被指為支持國民力量黨。

去年，人氣組合高耀太（Koyote）主唱申智在選舉前一日於Instagram發佈一張黑白健身照，配文寫道：「看到我運動褲的顏色後，我把照片變成了黑白。」

她補充說：「好笑又悲哀。」

有些名人更乾脆混搭紅藍兩色。

一位在K-pop明星與演員圈擁有十多年經驗的化妝師向BBC表示，選舉期間他們的造型團隊會避開所有具有政治象徵的顏色。

「我們通常會選擇黑、白或灰這類中性色調。」這位不願具名的化妝師說。

她補充說，名人在擺姿勢拍照時也要小心。

比方說比出V字手勢，可能被解讀為「2號候選人」的支持。因為韓國選舉中，每位候選人都有一個編號。

德成女子大學的學者趙鎮萬博士（Dr Cho Jin-man）表示：「在不越界的前提下能討論不同觀點是很重要的，也要學會認識與理解差異。」

然而，他也指出，由於國內分裂嚴重，很多人現在寧可「選擇沉默，以保中立」。

本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。