中文
2025年05月11日上午09:00
美中貿易戰可能正在緩和，全球兩大經濟體已在瑞士展開會談。
兩國高層貿易官員於週六（5月10日）在瑞士舉行會談，這是自美國總統特朗普於一月對中方徵收關稅以來的首次高層會談。
當時中國隨即反擊，雙方展開你來我往的角力，彼此加徵關稅，美國對中國進口商品的新關稅高達145%，而部分美國出口產品也面臨高達125%的中國關稅。
過去幾週，雙方言辭強硬，彼此都試圖將對方描繪為更急於妥協的一方。
然而，在這個週末，雙方終於坐上談判桌。
為何會在此時談判？
儘管美中過去多次互徵關稅，雙方近期不斷釋出希望打破僵局的訊號，只是，誰會先讓步一直不明朗。
「雙方都不想給外界留下退讓的印象，」新加坡尤索夫伊薩東南亞研究所（ISEAS-Yusof Ishak Institute）資深訪問學者、前美國貿易談判官奧爾森（Stephen Olson）指出。
「現在之所以開始談判，是因為雙方都認為在不會讓人覺得向對方屈服的情況下，可以邁出一步。」
不過，中國外交部發言人林劍週三強調，這場會談是「應美方的請求舉行」。
中國商務部也將談判描述為考慮「美國業界和消費者的呼籲」，塑造此次對話為對華府的善意回應。
但特朗普政府則堅稱，是中國官員「非常想做生意」，因為「他們的經濟正在崩潰」。
「他們說是我們發起的？我認為他們應該回去好好翻翻檔案，」特朗普週三在白宮回應記者提問時表示。
但隨着會談臨近，總統的語氣變得具有外交意味。他在週四對記者表示：「我們都可以玩這些遊戲——誰先打電話、誰沒打——但那不重要。真正重要的是會議室內發生什麼事。」
對北京而言，這場會談的時機也至關重要——正值習近平訪問莫斯科期間。週五，他以貴賓身份出席莫斯科舉行的勝利日閱兵，紀念二戰擊敗納粹德國80週年。
習近平與來自全球南方多國領袖並肩而立，向特朗普政府傳遞出明確訊號：中國不僅擁有其他貿易選項，還正在塑造自身作為全球領導者的替代角色。
這讓北京即便走向談判桌，依然能展示強勢姿態。
特朗普堅稱關稅將令美國更強大，北京則誓言「奉陪到底」——但事實是，這場關稅戰正在傷害兩國。
根據中國官方數據，工業產出受到衝擊，4月製造業活動跌至2023年12月以來新低。媒體《財新》本週發布的調查亦顯示，服務業活動創下七個月來最低水平。
BBC發現，中國出口商正受到高額關稅重創，貨物在倉庫中大量堆積。儘管如此，他們仍表現強硬態度，並尋找美國以外的新市場。
新加坡國立大學東亞研究所教授郝福滿（Bert Hofman）指出：「我認為（中國）意識到，有協議總比沒有協議好。」
「因此他們採取了務實立場，決定『我們需要開始談判了』。」
中國五一長假結束後，北京官員認為此時正是啟動談判的合適時機。
另一方面，關稅帶來的不確定性已導致美國經濟三年來首次收縮。
長期依賴中國製品的行業尤其憂慮。一位洛杉磯玩具公司負責人對BBC表示，他們正面臨「供應鏈全面崩潰」的風險。
特朗普本人也承認，美國消費者將感受到壓力。
他本月在一次內閣會議上說，美國小孩「可能只能有兩個洋娃娃，而不是三十個」，「而且這兩個洋娃娃可能還比平時貴幾塊錢」。
隨着通脹和經濟衰退的憂慮升溫，特朗普的支持率也出現下滑，超過六成美國人認為他過於專注關稅問題。
「兩國都感受到來自市場、企業和國內選民的壓力，需要提供一些能釋除疑慮的慰藉，」奧爾森說。
「在日內瓦舉行幾天會談，正好可以達到這個目的。」
即使會談進展順利，但達成協議可能仍需一段時間。
「這輪會談主要是『建立接觸』」，郝福滿說。他補充指，雙方可能只是「交換立場」，若進展順利，才會「為後續談判制定議程」。
整體談判預計將需時數月，就如同特朗普第一任期時的情況。
當時，雙方歷經近兩年互徵關稅後，終於在2020年初簽署「第一階段協議」，暫停或削減部分關稅。不過，該協議並未涵蓋更棘手的議題，例如中國對重點產業的補貼，或解除剩餘關稅的時間表。
實際上，許多關稅措施在拜登任內仍然維持，而特朗普最新一輪的關稅則是在這個基礎上進一步疊加。
奧爾森認為，這次可能會出現「升級版的第一階段協議」，也就是說，它將超越先前的協議，試圖處理更多敏感議題，比如，華府希望北京加強打擊非法芬太尼貿易，以及中俄關係等。
但專家警告，這些都還是遙遠的目標。
「困擾美中貿易關係的結構性矛盾，短期內不可能解決，」奧爾森補充說。「日內瓦這一輪會談，頂多只會產出些『對話坦誠』、願意保持溝通的溫和聲明而已。」
本網頁內容為BBC所提供, 內容只供參考, 用戶不得複製或轉發本網頁之內容或商標或作其它用途，並且不會獲得本網頁內容或商標的知識產權。
11/05/2025 05:00PM
11/05/2025 05:00PM
11/05/2025 05:00PM
